Anna Akhmatova

Something of heavens ever burns in it,
I like to watch its wondrous facets' growth.
It speaks with me in fate's non-seldom fits,
When others fear to approach close.

When the last of friends had looked away
From me in grave, it lay to me in silence,
And sang as sing a thunderstorm in May,
As if all flowers began to talk in gardens.


Translated by Yevgeny Bonver, August, 2000
Edited by Dmitry Karshtedt, February, 2001